ConfidentialitéالخصوصيةPrivacy

En bref : pas de compte, pas de cookie, pas de publicité, pas de traceur.

باختصار: لا حساب ولا ملفات تعريف الارتباط ولا إعلانات ولا أدوات تتبع.

In short: no account, no cookies, no ads, no trackers.

Sur votre appareilعلى جهازكOn your device

Vos réponses, vos résultats d'examen blanc et votre choix de langue sont gardés dans le stockage local de votre navigateur (localStorage). Ils ne quittent jamais votre appareil. Vous pouvez les effacer sur la page « Ma progression » ou en effaçant les données du site dans votre navigateur.

تُحفظ أجوبتك ونتائج امتحاناتك التجريبية واختيارك للغة في التخزين المحلي لمتصفحك (localStorage). لا تغادر جهازك أبدًا. يمكنك مسحها من صفحة «تقدّمي» أو بمسح بيانات الموقع في متصفحك.

Your answers, mock exam results and language choice are kept in your browser's local storage (localStorage). They never leave your device. You can erase them on the "My progress" page or by clearing the site's data in your browser.

Mesure d'audienceقياس الزياراتVisitor counts

Nous ne mesurons pas les visites et ne comptons pas les clics : ce site n'envoie aucune donnée de mesure, à personne.

لا نقيس الزيارات ولا نعدّ النقرات: هذا الموقع لا يرسل أي بيانات قياس لأي جهة.

We don't measure visits or count clicks: this site sends no measurement data to anyone.

HébergementالاستضافةHosting

Comme pour tout site, notre hébergeur reçoit des données techniques (adresse IP, navigateur) pour vous envoyer les pages. Nous ne les utilisons pas pour vous suivre.

كما في أي موقع، يتلقى المستضيف بيانات تقنية (عنوان IP، المتصفح) لإرسال الصفحات إليك. لا نستعملها لتتبعك.

As with any site, our host receives technical data (IP address, browser) to send you the pages. We don't use it to follow you.

Liens externesالروابط الخارجيةOutside links

Les liens vers YouTube et les sites officiels ouvrent d'autres sites, avec leurs propres règles. Ce site ne charge rien depuis eux.

الروابط إلى يوتيوب والمواقع الرسمية تفتح مواقع أخرى لها قواعدها الخاصة. هذا الموقع لا يحمّل منها أي شيء.

Links to YouTube and the official sites open other sites, with their own rules. This site loads nothing from them.

Responsable du traitementالمسؤول عن معالجة البياناتData controller

Le responsable du traitement est l'éditeur du site : Lost Dutchman Labs B.V. (nom commercial : maken), Milletstraat 34-2, 1077 ZE Amsterdam, Pays-Bas.

المسؤول عن معالجة البيانات هو ناشر الموقع: شركة Lost Dutchman Labs B.V. (الاسم التجاري: maken)، Milletstraat 34-2, 1077 ZE Amsterdam، هولندا.

The data controller is the site's publisher: Lost Dutchman Labs B.V. (trade name: maken), Milletstraat 34-2, 1077 ZE Amsterdam, the Netherlands.

Contact et vos droitsالتواصل وحقوقكContact and your rights

Pour toute question sur vos données, ou pour demander l'accès, la rectification ou l'effacement de vos données, écrivez-nous : zamir@maken.io. Vous pouvez aussi saisir une autorité de protection des données : l'Autoriteit Persoonsgegevens aux Pays-Bas, ou la CNIL en France.

لأي سؤال عن بياناتك، أو لطلب الاطلاع عليها أو تصحيحها أو محوها، راسلنا: zamir@maken.io. ويمكنك أيضًا تقديم شكوى إلى هيئة لحماية البيانات: Autoriteit Persoonsgegevens في هولندا، أو CNIL في فرنسا.

For any question about your data, or to ask to see, correct or erase it, write to us: zamir@maken.io. You can also complain to a data protection authority: the Autoriteit Persoonsgegevens in the Netherlands, or the CNIL in France.

Mis à jour le 27/10/2026.آخر تحديث: 27/10/2026.Updated 27/10/2026.