À proposمن نحنAbout
Examen Civique Expliqué aide à préparer l'examen civique gratuitement : une chaîne YouTube qui explique les questions, et ce site pour s'entraîner. Le site est fait par maken, un petit studio indépendant.
يساعد Examen Civique Expliqué على التحضير للامتحان المدني مجانًا: قناة على يوتيوب تشرح الأسئلة، وهذا الموقع للتدرّب. الموقع من إعداد maken، وهو استوديو مستقل صغير.
Examen Civique Expliqué helps you prepare for the examen civique for free: a YouTube channel that explains the questions, and this site to practise. The site is made by maken, a small independent studio.
Ce que nous ne sommes pasما لسنا عليهWhat we are not
Préparation indépendante, non officielle. Ce site n'est pas affilié au ministère de l'Intérieur.
Nous ne faisons pas passer l'examen et nous ne vendons pas l'inscription. L'examen est organisé par des organismes agréés par le ministère. Nous ne donnons pas de conseil juridique sur votre situation : voyez service-public.gouv.fr.
لا ننظّم الامتحان ولا نبيع التسجيل فيه. تنظّم الامتحانَ هيئاتٌ معتمدة من الوزارة. لا نقدّم استشارة قانونية حول وضعك: راجع service-public.gouv.fr.
We don't run the exam and we don't sell registration. The exam is run by bodies approved by the ministry. We don't give legal advice on your case: see service-public.gouv.fr.
D'où viennent les questionsمن أين تأتي الأسئلةWhere the questions come from
Source des questions : ministère de l'Intérieur, licence Etalab 2.0. Les intitulés des questions de connaissance sont repris sans modification des listes publiées sur formation-civique.interieur.gouv.fr. Cette reprise ne vaut pas caution officielle.
- Liste officielle des questions de connaissance CSP, consultée le 27/10/2026
- Liste officielle des questions de connaissance CR, consultée le 27/10/2026
Le ministère ne publie ni les réponses ni les mises en situation. Les propositions de réponse, les explications et les mises en situation sont donc écrites par nous, à partir des textes officiels (Constitution, lois, Livret du citoyen, fiches du ministère). Chaque réponse cite sa source. Nous ne publions que les questions que nous avons vérifiées avec un haut niveau de confiance.
لا تنشر الوزارة الأجوبة ولا الحالات العملية. لذلك نكتب نحن الأجوبة المقترحة والشروح والحالات العملية انطلاقًا من النصوص الرسمية (الدستور، القوانين، دليل المواطن، بطاقات الوزارة). لكل جواب مصدره. ولا ننشر إلا الأسئلة التي تحققنا منها بدرجة ثقة عالية.
The ministry publishes neither the answers nor the situations. So the answer options, explanations and situations are written by us, from the official texts (Constitution, laws, Livret du citoyen, the ministry's fact sheets). Every answer cites its source. We only publish questions we have checked with high confidence.
Comment l'examen blanc est construitكيف بُني الامتحان التجريبيHow the mock exam is built
Notre examen blanc suit le découpage officiel d'une session : 40 questions, dont 28 questions de connaissance et 12 mises en situation, en 45 minutes, avec 32 bonnes réponses pour réussir. Le découpage par thème est le même pour la CSP et la CR : seuls le niveau et la liste des questions changent.
يتبع امتحاننا التجريبي التقسيم الرسمي للدورة: 40 سؤالًا، منها 28 سؤال معرفة و12 حالة عملية (mises en situation)، في 45 دقيقة، ويلزم 32 إجابة صحيحة للنجاح. التقسيم حسب المحور هو نفسه لبطاقة CSP وبطاقة CR: يتغير فقط مستوى الأسئلة وقائمتها.
Our mock exam follows the official split of a session: 40 questions, 28 knowledge questions and 12 situations, in 45 minutes, with 32 right answers to pass. The split by theme is the same for the CSP and the CR: only the level and the list of questions change.
| ThèmeالمحورTheme | ConnaissanceمعرفةKnowledge | Mises en situationحالات عمليةSituations | TotalالمجموعTotal |
|---|---|---|---|
| Principes et valeurs de la Républiqueمبادئ الجمهورية وقيمهاPrinciples and values of the Republic | 5 | 6 | 11 |
| Système institutionnel et politiqueالنظام المؤسساتي والسياسيInstitutions and political system | 6 | 0 | 6 |
| Droits et devoirsالحقوق والواجباتRights and duties | 5 | 6 | 11 |
| Histoire, géographie et cultureالتاريخ والجغرافيا والثقافةHistory, geography and culture | 8 | 0 | 8 |
| Vivre dans la société françaiseالعيش في المجتمع الفرنسيLiving in French society | 4 | 0 | 4 |
| TotalالمجموعTotal | 28 | 12 | 40 |
Source : l'arrêté du 10 octobre 2025 sur l'examen civique, tel que le reprend l'organisme certificateur Le français des affaires (CCI Paris Île-de-France) dans son livret pour les centres d'examen. Nous n'avons pas pu ouvrir le texte sur Légifrance lui-même : si le texte officiel dit autre chose, nous corrigeons. Vérifié le 27/10/2026.
المصدر: قرار 10 أكتوبر 2025 بشأن الامتحان المدني (arrêté du 10 octobre 2025)، كما أورده المنظِّم المعتمد Le français des affaires (غرفة التجارة والصناعة لباريس) في دليله لمراكز الامتحان. لم نتمكن من فتح النص على موقع Légifrance نفسه: إذا قال النص الرسمي غير ذلك، سنصحح. تاريخ التحقق: 27/10/2026.
Source: the arrêté of 10 October 2025 on the examen civique, as given by the approved exam body Le français des affaires (CCI Paris Île-de-France) in its booklet for exam centres. We couldn't open the text on Légifrance itself: if the official text says otherwise, we'll correct it. Checked on 27/10/2026.
- Arrêté du 10 octobre 2025 relatif au programme, aux épreuves et aux modalités d'organisation de l'examen civique (NOR INTV2527907A)
- Le français des affaires (CCI Paris Île-de-France), livret du responsable de centre, « Découpage d'une session de l'examen civique (40 questions) », p. 3 (novembre 2025)
- Service-public.gouv.fr : 40 questions (28 de connaissances générales et 12 mises en situation), 45 minutes, 32 bonnes réponses
Les mises en situation de ce site sont nos propres questions d'entraînement, écrites dans le style de l'examen : le ministère ne publie pas les vraies. À l'examen, ce sont aussi des questions à choix multiples, sur un cas de la vie courante.
الحالات العملية في هذا الموقع أسئلة تدريب من إعدادنا بأسلوب الامتحان، لأن الوزارة لا تنشر الحالات الحقيقية. وفي الامتحان، هي أيضًا أسئلة متعددة الاختيارات عن حالة من الحياة اليومية.
The situations on this site are our own practice questions, written in the style of the exam: the ministry doesn't publish the real ones. In the exam they are multiple-choice questions too, about an everyday case.
Si un thème n'a pas encore assez de questions vérifiées pour votre carte, le tirage complète avec les autres thèmes, ou l'examen blanc est plus court. La page de l'examen blanc le signale.
إذا لم يكن في محور ما عدد كافٍ من الأسئلة المتحقق منها لبطاقتك، يُكمل السحب من المحاور الأخرى، أو يكون الامتحان التجريبي أقصر. وتشير صفحة الامتحان التجريبي إلى ذلك.
If a theme doesn't have enough checked questions for your card yet, the draw fills up from the other themes, or the mock exam is shorter. The mock exam page says so.
Une erreur ?هل وجدت خطأ؟Found a mistake?
Les règles changent parfois. Si une réponse vous semble fausse, écrivez-nous : nous vérifions et corrigeons vite.
تتغير القواعد أحيانًا. إذا بدا لك جواب خاطئًا، راسلنا: سنتحقق ونصحح بسرعة.
Rules sometimes change. If an answer looks wrong to you, write to us: we check and fix it quickly.
LanguesاللغاتLanguages
Les questions restent en français, comme à l'examen. L'aide (interface, traductions, explications) existe en arabe et en anglais : choisissez en haut de la page. La police arabe est Noto Naskh Arabic (licence SIL Open Font License 1.1).
تبقى الأسئلة بالفرنسية كما في الامتحان. وتتوفر المساعدة (الواجهة والترجمات والشروح) بالعربية والإنجليزية: اختر في أعلى الصفحة. الخط العربي هو Noto Naskh Arabic (رخصة SIL Open Font License 1.1).
The questions stay in French, as in the exam. Help (the interface, translations, explanations) is available in Arabic and English: choose at the top of the page. The Arabic font is Noto Naskh Arabic (SIL Open Font License 1.1).